gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由字典宝成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
一场空 努力和希望完全落空。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
户告人晓 让每家每人都知道。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
通今达古 同“通今博古”。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音